Apr. 7th, 2007

sovishsha: (Default)
"Погода вначале была хорошая, тихая. Кричали дрозды, и по соседству в болотах что-то живое жалобно гудело, точно дуло в пустую бутылку. Протянул один вальдшнеп, и выстрел по нем прозвучал в весеннем воздухе раскатисто и весело. Но когда стемнело в лесу, некстати подул с востока холодный пронизывающий ветер, всё смолкло. По лужам протянулись ледяные иглы, и стало в лесу неуютно, глухо и нелюдимо. Запахло зимой.
Иван Великопольский, студент духовной академии, сын дьячка, возвращаясь с тяги домой, шел всё время заливным лугом по тропинке. У него закоченели пальцы и разгорелось от ветра лицо. Ему казалось, что этот внезапно наступивший холод нарушил во всем порядок и согласие, что самой природе жутко, и оттого вечерние потемки сгустились быстрей, чем надо. Кругом было пустынно и как-то особенно мрачно. Только на вдовьих огородах около реки светился огонь; далеко же кругом и там, где была деревня, версты за четыре, всё сплошь утопало в холодной вечерней мгле. Студент вспомнил, что, когда он уходил из дому, его мать, сидя в сенях на полу, босая, чистила самовар, а отец лежал на печи и кашлял; по случаю Страстной пятницы дома ничего не варили, и мучительно хотелось есть. И теперь, пожимаясь от холода, студент думал о том, что точно такой же ветер дул и при Рюрике, и при Иоанне Грозном, и при Петре, и что при них была точно такая же лютая бедность, голод, такие же дырявые соломенные крыши, невежество, тоска, такая же пустыня кругом, мрак, чувство гнета, - все эти ужасы были, есть и будут, и оттого, что пройдет еще тысяча лет, жизнь не станет лучше. И ему не хотелось домой".
А.П. Чехов. "Студент".

Прошло больше века. Ничего не изменилось.
Даже погода.

ДК МВД

Apr. 7th, 2007 02:39 am
sovishsha: (Default)
Шли сегодня Большой Лубянкой и увидели чудную вывеску: Дом Культуры МВД.
Птиц: Смотри-ка, Дом Культуры МВД. Оксюморон какой-то.
Я: Ну почему же. Помнишь анекдот про солдатскую самодеятельность? "А сейчас рядовой Иванов будет сцать аж до седьмого ряда!"
sovishsha: (Default)
А пьеса-то моя ненаглядная, первенец мой драматургический, "Чумаковы", вдруг ожила и заговорила. Вот ведь, то ползет, то летит... Белая, понимаешь, мантия, красный, в гроб в душу мать, подбой.
sovishsha: (Default)
6.
...И малейший росток есть свидетельство,
что смерти на деле нет,
А если она и была, она вела за собою жизнь, она
не подстерегает жизнь, чтобы ее прекратить.
Она гибнет сама, едва лишь появится жизнь.
Все идет вперед и вперед, ничто не погибает.
Умереть - это вовсе не то, что ты думал, но лучше.

7.
Думал ли кто, что родиться на свет - это счастье?
Спешу сообщить ему или ей, что умереть - это
такое же счастье, и я это знаю.

Уолт Уитмен, "Песня о себе" (из книги "Листья травы"). Пер. К.И. Чуковского.
sovishsha: (Default)
6.
<...>
The smallest sprout shows there is really no death,
And if ever there was it led forward life, and does not wait at the
end to arrest it,
And ceas'd the moment life appear'd.
All goes onward and outward, nothing collapses,
And to die is different from what any one supposed, and luckier.

7.
Has any one supposed it lucky to be born?
I hasten to inform him or her it is just as lucky to die, and I know it.
Page generated Aug. 16th, 2025 03:24 am
Powered by Dreamwidth Studios