Oct. 3rd, 2007

sovishsha: (Default)
Я не-на-ви-жу писать стихи.
Нет таланта. Не получается.
Если когда случается согрешить с рифмой, я отношусь к этому как к очистке кишечника - ну, иногда, видимо, приходится. Организм требует.
Ну и зачем, спрашивается, засорять культурное пространство своими потугами?
Но, вероятно, в прошлой жизни я была кем-то вроде Ляпсуса-Трубецкого, только с поэтическим уклоном.
Поэтому мне приходится нудно и тяжко отрабатывать стихотворную карму-каторгу.
Род моей деятельности одним копытом связан с сочинительством. В том числе и стихов.
И вот я сижу, обливаясь мысленными слезами, и пишу стихотворение.
Ненавидя себя и его.
Да будь оно все... счастливо!!!!!
sovishsha: (afftar vypej iady)
Дочитываю "ЖД" Дмитрия Быкова.
Основное ощущение: отличный БОЛЬШОЙ писатель. Во всех смыслах.
Собственная концепция истории - это в наше (да и любое другое) время не каждый сдюжит.
Прекрасное владение сюжетом: он многопланов, многогранен, но при этом все завязано туго-натуго, все крепко спаяно, никто никуда не разбредается.
О стиле, языке даже не упоминаю.
Написано настолько хорошо, что не замечаешь строк - летишь по ним, как во сне: в метре над землей, ровно на такой высоте, чтобы не упасть, но и не потерять ощущение того, что ты - человек, а не птица, и полет для тебя - чудо, а не обыденное занятие.

Недавно закончила читать Ника Хорнби "Hi Fi". Превосходный перевод, вкусный текст, мысли, которые, в общем, так или иначе роятся в голове любого человека до/после тридцати, задумывающегося о себе и своем месте в мировой революции.
Безумно пожалела, что эта книга уже переведена. И переведена прекрасно.

Читаю "На берегах Невы" Ирины Одоевцевой. Чудесное целительное чтение, просвещающее сумерки птичьего сознания. Идеально подходит для метро и электричек - возвращает в рамки человечности, когда больше всего хочется заехать кулаком в глаз грубо толкнувшему тебя люмпен-мизераблю и проорать: "Куда, б..дь, прешь, к е... матери, высерок!" - ловишь себя на намерении, осекаешься и понимаешь: не комильфо. Читать о Гумилеве, Ахматовой, Блоке - и вести себя как Полиграф Полиграфович... нестыковка.
И разжимаешь кулак.
Page generated Aug. 22nd, 2025 02:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios