ancor cafe
Jun. 17th, 2010 11:08 amНа работу как на праздник. На работе можно посидеть, подумать, выпить кофе и съесть пирожное. На работе чисто, причем чистоту наводят без моего участия. На работе не громоздятся коробки с книгами и не бегает по потолку несчастная кошка с выпученными глазами, уверенная, что я намерена съехать, а ее бросить. На работе не надо разобрать за два дня всё, что копилось в трех комнатах десятилетиями. И на работе нет книг.
По одним названиям моих книг, как по вековым кольцам дерева, можно проследить историю. Вот детские книги издательства "Детгиз". Пятидесятые, шестидесятые годы. Зоя Александрова, Маршак, Чуковский, Барто, куча каких-то малоизвестных писателей, чьи фамилии я не запомнила, а вот книги помню. Это еще мамины.
Вот детские книги в жестких переплетах - русские народные сказки, "Детям о Ленине", "Маугли", "Малыш и Карлсон", "Эмиль из Леннеберги", "Пеппи", "Дядя Федор, пес и кот", "Гарантийные человечки" и прочее. Восьмидесятые. Мое детство.
А в этом мешке подписные издания. Одинаковые у всех. Коричневый двенадцатитомник Чехова, красный трехтомник Пушкина, зеленый Герцен, синий Тургенев, непонятно каким ветром занесенный Серафимович (кажется, отдал кто-то из родственников?), синий Бунин, красный Маяковский... Узнаете содержимое своего книжного шкафа?
А книги за макулатуру! Вот они, все тут - Дюма и компания. Майн Рид и Хаггард.
Девяностые. Детективы в мягких и жестких обложках. Не вынесла на помойку только потому, что книги. Пусть полежат в гараже.
Нулевые. Семьдесят процентов домашней библиотеки. Все, что покупала в университете и после него. Милые, милые книги. Как же вас много. Как я замучилась вас убирать.
Два дня подряд вставать в шесть утра и не садиться за перевод (кто бы мог подумать, что ранний подъем тоже можно испортить!), а браться за коробки, пакеты и упаковывать, упаковывать, упаковывать.
А после этого - на работу. Отдыхать.
По одним названиям моих книг, как по вековым кольцам дерева, можно проследить историю. Вот детские книги издательства "Детгиз". Пятидесятые, шестидесятые годы. Зоя Александрова, Маршак, Чуковский, Барто, куча каких-то малоизвестных писателей, чьи фамилии я не запомнила, а вот книги помню. Это еще мамины.
Вот детские книги в жестких переплетах - русские народные сказки, "Детям о Ленине", "Маугли", "Малыш и Карлсон", "Эмиль из Леннеберги", "Пеппи", "Дядя Федор, пес и кот", "Гарантийные человечки" и прочее. Восьмидесятые. Мое детство.
А в этом мешке подписные издания. Одинаковые у всех. Коричневый двенадцатитомник Чехова, красный трехтомник Пушкина, зеленый Герцен, синий Тургенев, непонятно каким ветром занесенный Серафимович (кажется, отдал кто-то из родственников?), синий Бунин, красный Маяковский... Узнаете содержимое своего книжного шкафа?
А книги за макулатуру! Вот они, все тут - Дюма и компания. Майн Рид и Хаггард.
Девяностые. Детективы в мягких и жестких обложках. Не вынесла на помойку только потому, что книги. Пусть полежат в гараже.
Нулевые. Семьдесят процентов домашней библиотеки. Все, что покупала в университете и после него. Милые, милые книги. Как же вас много. Как я замучилась вас убирать.
Два дня подряд вставать в шесть утра и не садиться за перевод (кто бы мог подумать, что ранний подъем тоже можно испортить!), а браться за коробки, пакеты и упаковывать, упаковывать, упаковывать.
А после этого - на работу. Отдыхать.