May. 2nd, 2011

sovishsha: (Default)
 Чего у Совушки не отнять, так это умения встречать. Из каждой отлучки чуть дольше, чем на сутки, она меня встречает так, будто я спустя много лет живой вернулась с войны.
Из моей кошки получилась бы неплохая солдатская жена.
Открываю дверь, и на меня с отчаянным воплем бросается комок шерсти с огромными глазами.
- Вася! - кричит Совушка, обнимает меня обеими лапами, приникает к плечу и рыдает хриплым басом. - Живой! Наконец-то!
После чего раскидывается у меня на руках, как на диване, и незамутненно смотрит в небо, что твой князь Андрей под Аустерлицем.
Мировая гармония для нее, очевидно, - это когда я рядом. 
...что не помешало ей в мое отсутствие оправдать все свои бандитские прозвища, нассав на рукопись перевода.
Page generated Jul. 26th, 2025 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios