Nov. 7th, 2011

sovishsha: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] anhele в Здравствуй, племя младое, незнакомое!...
На прошлой неделе убила 4 дня на проверку тетрадей. Писали первокурсники, выполняли задание к семинару по культуре речи.
Я билась головой об стенку и рыдала.

Итак, знакомьтесь: эти молодые люди, будущие экономисты и политологи, учатся в Лучшем Вузе Страны на факультете глобальных процессов (есть такой невнятный факультет в альма-матер). Каким-то макаром они сдали ЕГЭ и поступили... Как-то учатся на первом курсе...

Волшебного было много, я выбрала самые убойные примеры волшебства.

1) Это победитель нашего конкурса.
Объяснение выражения "ехать цугом":

Ехать цугом - ехать на лошаде, которая идёт гуськом.

2) Какая ошибка допущена в предложении "Богдан Хмельницкий послал русскому царю телеграмму"?
Ответ:


Анархизм.
Анахроизм.


Отвечая на этот вопрос, один одарённый товарищ решил, что проблема всего лишь в порядке слов и нужно так:

"Богдан Хмельницкий послал телеграмму русскому царю".

Подумаешь, телеграмму послал... Телеграммы в наше время уже... это... как его?... анархизм!.. тьфу!.. анахроизм!

3) Перенесёмся в Ершалаим, во дворец прокуратора Иудея.

4) Санкт-Петербург - колыбель эволюции.


5) Исправляли стилистические ошибки в предложении "Дембельнувшись, он пришёл работать на завод":

Уйдя на дембель / после дембеля, он пришёл работать на завод.

Сразу всё изменилось, правда? И жаргонизм перестал быть жаргонизмом, поменяв часть речи!

P.S. Я бы ещё и на последнем курсе экзамен по культуре речи устраивала. И диплом не выдавала бы, пока не научатся писать. И читать.

sovishsha: (sava_huyase)
Последнее время Совушка относится ко мне с подозрительной нежностью, несвойственной этой - обычно скупой на эмоции - лохматой бандитке.
Мало того, что она от меня вообще не отходит. Ни днем, ни ночью.
Она еще периодически требует, чтобы ее гладили.
Ну это все равно как если бы вам в тайге повстречался уссурийский тигр, но не сожрал вас, а замурлыкал и принялся ластиться.
Кстати, о тиграх. Если бы он таки нам с ней встретился, я однозначно поставила бы на Совушку. Жопой чую: у любого, кто посмеет на меня хотя бы косо посмотреть, просто нету шансов.
Она ест со мной грибную лапшу. Причем не только бульон, но и картошку. Который день подряд!!! 
Она смотрит со мной кино и слушает музыку.
Она даже позволяет себя вычесывать. Вдвоем и втроем ее не удержать: проверено. Удержать ее могу я одна - причем только если аккуратно, не стискивая, то есть фактически - не держа вообще, а лишь придерживая. 
Все-таки непростая у меня кошка. Вот как хотите.

Page generated Jul. 26th, 2025 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios