Jul. 3rd, 2012

sovishsha: (che)
Я всё понимаю про пуд соли, про то, что жызнь выкидывает коленца похлеще любого романа, но.
Для меня главное в любых человеческих отношениях - было, есть и будет, - ощущение, что вот к этому конкретному человеку можно в бане спиной поворачиваться. Ну или идти вместе в разведку, если угодно. Спина к спине у мачты, в общем.
А без этого, увы, никакой каши не сваришь.
Ни в дружбе, ни в работе, ни в любви.
sovishsha: (che)
Новый язык - как новый человек: сперва черты его лица, еще непривычные, не родные, воспринимаешь по отдельности, - ну и нос! а какие странные губы! - а потом, попривыкнув, начинаешь видеть целое - и красоту. И щебечешь в ответ на преподавательское "Iyi akşamlar! Nasılsın? Ne var ne yok?" - "Merhaba! Teşekkürler, iyiyim, her şey yolunda!"*, получая удовольствие от того, как ладно ложатся на язык новые для тебя звуки.
И даже грамматика кажется стройной и логичной.


* Добрый вечер! Как дела? Что нового? - Привет! Спасибо, все хорошо, все по-старому".
Page generated Jul. 9th, 2025 05:25 am
Powered by Dreamwidth Studios