я культурно проводил воскресенье (c)
Jan. 12th, 2014 08:37 pm* * *
Есть у меня одно guilty pleasure - залезть на ютьюб и смотреть там... нет, не то, что вы подумали, а видео из любимого города. Снятые, как правило, на автомобильный регистратор обычными пользователями-энтузиастами.
Так я шо хочу сказать. Если раньше я смотрела и сиропилась себе - орашул меу, цветок из камня и все такоэ, - то теперь я, как герой Светлакова, общаюсь с экраном ноутбука:
- Ты какого *уя на повороте с Измаила на Штефана к Негруцци в крайний правый встал? Кто так ездит? Ты шо, не знаешь, шо там завсегда маршрутки толкутся и всякая срань паркуется? Сворачивай со второго ряда, мудило! Или у нас теперь шо, на похороны не торопясь?
- Ну кто так троллейбус обгоняет! Тут и так улица в полторы полосы из серии "Ленин с нами"! Дождись уширения, лишенец, тама вон дальше карманчик есть! Та шо ты ему в лобовую вышел, талалихин херов! Сверни уже в свой ряд!
- Бля, ну чо ты перед кругом тормозишь, там знака нет и сроду не висело! Из-за таких, как ты... *дальше идет вполне себе переводимый, но малоупотребимый в приличном обществе поток ругани с использованием местных обсценных слов*
Вот так посмотришь - и как будто снова сама по Кишинэу порулила...
* * *
Плюша умеет быть убедительной, как удастся мало какому политику.
Когда она хочет есть, а я не замечаю, - она идет кусать провод ноутбука.
- Ото так, сава, - усмехается эта бандитка, глядя на меня своими янтарными плошками, - или я через три минуты имею мясо, или ты не имеешь срэцтво произвоцтва!
- Шо сразу кусать, я понимаю слов! - деланно возмущаюсь я и иду кормить кота.
Так и живем.