Sep. 23rd, 2012

sovishsha: (House M.D.)
Некоторые англоязычные рекламные тексты явно кропают лесорубы-недоучки из Британской Колумбии. Одноразовые буратины, которые, дописав, тут же отправляются гореть в аду. Чем еще объяснить, почему страница перевода подобного текста вырубает мозг, как 10 страниц перевода нормальной книги, а в голове распевается хор веселых саблезубых зайцев?

sovishsha: (sava_huyase)
Сабака-оркестр. Фыркает, хрюкает, чавкает, причмокивает, храпит, сопит, пукает, скулит и лает, причем многие из этих звуков ухитряется совмещать, да так ловко, что любая drone-команда удавится от зависти. Если грамотно замиксовать этот wall of sound, можно смело открывать собственный независимый лейбл "ЧК продакшн" (потому что товарищ Бэрия). А заодно и веб-радио. Каждый час свежие треки, че.
Единственное, что сабака отказывается исполнять - это "4.33" Кейджа. А так иногда хочется послушать.
Page generated Oct. 31st, 2025 11:39 am
Powered by Dreamwidth Studios